Dos nevadas caen sobre Buenos Aires: en 1918, una pequeña Elvira enferma mira por la ventana; en 2007 una Elvira ya mayor recuerda al amor de su infancia, que conoció en aquel momento blanco.