Kenshiro conoce a Rei, maestro del Nanto Suicho-ken que viaja en busca de su hermana Airi. Tras ofrecerse a ayudar al pueblo de Mamiya y conseguirlo, se ganan el rencor del lan del Colmillo, que captura a Airi como rehen.
