Ariel recibe la invitación para pasar las vacaciones en la casa del campo de los tíos de su amiga Romy. Allí conoce a los dueños: Berta y Yoyo. La pileta y la comida casera de la tía Berta hacen felices a los amigos. Pero pronto descubriran que no todo es lo que parece. Un cuarto prohibido, una biblioteca secreta y un nuevo amigo seran los ingredientes para esta aventura.