Como fervientes aficionados al género policial y de intriga, que cultivaron tanto conjuntamente como por separado, y como grandes escritores, pocas personas podían resultar más idóneas que Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares para compilar una antología de Los mejores cuentos policiales. Repartida en dos volúmenes, los autores que incluye este segundo son Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, Jack London, Gilbert K. Chesterton, Eden Phillpotts, Ryunosuke Akutagawa, Anthony Berkeley, Millward Kennedy, Ellery Queen, Jorge Luis Borges, Manuel Peyrou, Silvina Ocampo y Adolfo Luis Pérez Zelaschi.
