Vicente Ávila es un vecino respetable de la ciudad de Buenos Aires de 1806. Comerciante de profesión, sus negocios definen su persona: las ganancias en metálico justifican la avaricia, la crueldad y la mentira. Celoso de su buen nombre, hará todo lo posible por evitar que oscuros secretos familiares salgan a la luz por culpa de una brújula que su padre entregó hace mucho tiempo. Paula Yraola heredó de su madre y su abuelo una biblioteca que muchos hombres envidian y que otros tantos visitan en busca de ideas de libertad. La llegada de un extranjero hará que Paula descubra emociones que la harán traspasar los límites de la obediencia. Mientras los hombres del virreinato del Río de la Plata se debaten entre seguir atados a España o romper el vínculo, la Corona británica mira con interés las colonias americanas. William Burton, militar y espía del ejército británico, llegará a Buenos Aires en una misión secreta para saber qué ocurre en esa auspiciosa ciudad del sur. Si encuentro tu nombre en el fuego, de Gabriela Margall, es una historia de amor y espionaje en tiempos del Virreinato, justo antes de que la calma colonial se viera azotada por la tormenta de las invasiones inglesas.
