En Carmilla hay algo más, una transgresión que supera los pruritos morales victorianos, y que sólo la maravillosa sutileza de Le Fanu hizo que no fuera censurada. En esta novela corta, una y otra vez, entre los destellos románticos del paisaje y la inocencia adolescente que despliega la narradora, aparece la sugestiva pasión amorosa que la une a su extraña huésped. Una pasión lésbica y carnalmente estremecedora en donde abundan caricias y besos arrebatados, siempre al borde de una sexualidad nunca revelada. Porque es a Carmilla, posiblemente más que a Drácula, que el vampiro debe ese mito erótico que el siglo XX potenció hasta la caricatura, cine mediante. Ella es esa dama, la adolescente eterna que nos llevará dulcemente hacia la perdición. Una Eva de mohines encantadores que nos viene a buscar desde el otro lado de la muerte.
