Publicada por vez primera en checo en 1967, Tusquets Editores recupera la primera novela de Milan Kundera. Con esta magistral obra en torno a la amarga y, al mismo tiempo, ridícula condición del hombre, el escritor checo debutó en el género novelístico e irrumpió, sorprendiendo a todos, en el panorama de la literatura europea. Se convirtió, así, en uno de los escritores más reconocidos del siglo XX.