Han hallado el cuerpo de un hombre que había sido agente del servicio secreto, pero los superiores de George Smiley no quieren que él resuelva el caso, sólo que lo entierre y olvide. Incluso así Smiley no lo dejará ahí, en especial cuando la investigación podría llevarlo hasta Karla, el escurridizo espía soviético.
